We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

EL ÚLTIMO D​Í​A DE NUESTRAS VIDAS. Senzill, 2020

by DANIEL SÀEZ

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR

     

1.
A todos. Poema de Josep Grifoll. A los que pueden porque quieren, que no dan por hecho y hacen, a los culpables de inocencia, a los humildes que no se dejan humillar. A los sencillos que no se esconden, a los que crecen sin adulterar, a los que siguen porque intuyen, a los que intuyen porque se escuchan y usan el dolor para comprender que a todos nos duele. Y de eso aprenden a amar y de amar siguen aprendiendo que todos somos el mismo, que andamos juntos porque llegamos a los mismos sitios porque venimos del mismo lugar.
2.
El último día de nuestras vidas. Poema d’Ana Navío El último día de nuestras vidas la carne se volvió agua para ahogar la sed de un futuro cargado de desiertos. La carne se volvió agua cuando el último día de nuestras vidas vino a ponerle minutos a nuestras heridas. Y despertamos con los cuerpos tan fríos, como lo ha sido esta noche dormir contigo. Y escondes los zapatos porque ya no quedan caminos bajo nuestros pasos ni pesos que arrastrar. Y hablas mil lenguas con la voz de mil animales (desconocedores de la gramàtica de los cuerpos entrecruzados). Y haces callar al tiempo y desaparecer al espacio. Ni siendo ni estando detrás de las puertas que abro. Y dejas de creer bajando hasta la oscuridad de todos los precipios donde callaron nuestras palabras.

about

CATALÀ
El último día de nuestras vidas és la tercera entrega del que serà el pròxim disc de Daniel Sàez "El Llautó".

“A todos” és un poema de l’artista Josep Grifoll (Manresa, 1972). A todos és una oda a la força del voler davant del poder; un cant ple de vitalisme que és ben viu en l'obra del poeta. La cançó ho celebra amb panderetes, palmes i xiulets que xisclen flanquejats per guitarres. El final de la cançó es fon en un bàlsam de cors i acords de guitarres que s'allunyen.

La segona cançó, “El último día de nuestras vidas”, també és un text musicat, un poema de l’Ana Navío (Santa Coloma de Gramenet, 1977). El text gravita entre l'amor-desig i el desengany; el vers reté la fredor d'un llit de soledat després d'una nit sense passió. Però la tornada de la cançó ens presenta el darrer dia, de les nostres vides, com una entrega a donar-nos plenament! No se sap, ben bé, a què ens entreguem; cada cos, un món.

La fotògrafa Roser Arques (Deltebre, 1985) és l'autora de la portada d'aquest senzill.

CASTELLANO
El último día de nuestras vidas es la tercera entrega del que será el próximo disco de Daniel Sáez "El Llautó".
“A todos” es un poema del artista Josep Grifoll (Manresa, 1972). A todos es una oda a la fuerza del querer frente al poder; un canto lleno de vitalidad que es bien vivo en la obra del poeta. La canción lo celebra con panderetas, palmas, silbidos flanqueados por guitarras que nos llaman. El final de la canción se funde en un bálsamo de coros y acordes de guitarras que se alejan.
La segunda canción, “El último día de nuestras vidas”, también es un texto musicado, un poema de Ana Navío (Santa Coloma de Gramenet, 1977). El texto gravita entre el amor-deseo y el desengaño; el verso retiene el frío de una cama de soledad después de una noche sin pasión. Pero el estribillo de la canción nos presenta el último día, de nuestras vidas, como una entrega, a darnos plenamente! No se sabe, concretamente, a qué nos entregamos; cada cuerpo, un mundo.

La fotógrafa Roser Arques (Deltebre, 1985) es la autora de la portada de este sencillo.

credits

released October 16, 2020

A todos. Poema de Josep Grifoll.

A los que pueden porque quieren,
que no dan por hecho y hacen,
a los culpables de inocencia,
a los humildes que no se dejan humillar.

A los sencillos que no se esconden,
a los que crecen sin adulterar,
a los que siguen porque intuyen,
a los que intuyen porque se escuchan
y usan el dolor para comprender
que a todos nos duele.

Y de eso aprenden a amar y de amar
siguen aprendiendo que todos
somos el mismo, que andamos juntos
porque llegamos a los mismos sitios
porque venimos del mismo lugar.


El último día de nuestras vidas. Poema d'Ana Navío

El último día de nuestras vidas la carne se volvió agua
para ahogar la sed de un futuro cargado de desiertos.
La carne se volvió agua cuando el último día de nuestras vidas
vino a ponerle minutos a nuestras heridas.
Y despertamos con los cuerpos tan fríos,
como lo ha sido esta noche dormir contigo.
Y escondes los zapatos porque ya no quedan caminos
bajo nuestros pasos ni pesos que arrastrar.
Y hablas mil lenguas con la voz de mil animales
(desconocedores de la gramática de los cuerpos entrecruzados).
Y haces callar al tiempo y desaparecer al espacio.
Ni siendo ni estando detrás de las puertas que abro.
Y dejas de creer bajando hasta la oscuridad
de todos los precipicios donde callaron nuestras palabras.

Música: Daniel Sàez
Gravació i mescla: Daniel Sàez
Fotografia: Roser Arques


El Mamut Traçut, 2020. Ref. 064

license

all rights reserved

tags

If you like DANIEL SÀEZ, you may also like: